The website hossegor-villas.com is hosted by OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. Tel.: For more information, indigo number (€0.118/min) 08 203 203 63
The various components of the website (design, layout, background, structure) are protected by design law, copyright, trademark law and image rights and may not be copied or imitated in whole or in part without the express authorisation of Hossegor Villas.
Hossegor Villas mainly grants users the right to view the content of the site.
Any person who does not comply with the applicable legal provisions will be guilty of infringement and liable to the criminal penalties set forth by law.
This site constitutes a work of which Triple Lootz is the author according to Articles L. 111.1 and the following of the Intellectual Property Code.
The photographs, texts, logos, pictograms and all works on this site are the property of Triple Lootz or of a third party who has authorised Triple Lootz to use them.
Reproduction, transmission, modification or reuse, whether on paper or in electronic format, of the site and works shown therein is authorised strictly for private and personal use, in accordance with the provisions of Article L122-5 the Intellectual Property Code. Any copies must clearly indicate the author's name and the source of the site and/or multimedia works.
Under no circumstances may said reproductions infringe upon the rights of third parties.
Reproduction, transmission, modification and reuse of all or part of the site for publicity, marketing or informative purposes is totally prohibited.
Public discourse right (Article 122-5, third subparagraph c).
The Hossegor Villas logo may not be modified - proportions, colours, elements, constituents - and cannot be subject to a transformation, animation or any other process.
It shall be used and associated only with verifiable information. In particular, it can be used for the illustration of relations with Hossegor Villas and duly established sponsorship actions only.
Whatever the case, Hossegor Villas reserves the right to approve or disapprove any use of the Hossegor Villas logo to ensure that it is correctly used, in accordance with the ethics, morals and interests of Hossegor Villas.
The above-mentioned terms apply within the framework of web pages, they do not refer to the use of the logos in any other document.
Hossegor Villas reserves the right to change the terms of Hossegor Villas logo use at any time without notice.
The databases are protected by the law of 1st July 1998 and by French copyright.
Establishment of links to hossegor-villas.com
Hossegor Villas authorises the establishment of hypertext links for all Internet sites, excluding those which publish information of a polemic, pornographic or xenophobic nature or that, in general, may be deemed offensive to the general public.
The link should direct to the site's home page and the site hossegor-villas.com must appear in a new window. The hossegor-villas.com site pages may not be incorporated within the pages of another site (Frame). Without specific authorisation, which will be considered on a case by case basis, the deep linking technique is totally banned. A request to establish a hypertext link from the hossegor-villas.com site must be submitted by email to contact@hossegor-villas.com
In all cases, Hossegor Villas reserves the right to request elimination of a link if it considers the target site does not comply with the above rules.
Hossegor Villas reserves the right to establish links to third party websites. Clicking on these links means that you leave the hossegor-villas.com site. Hossegor Villas has no control over the content, links, or changes and updates made to these target sites and therefore cannot be held responsible for them.
Any personal details collected by the site is obtained through the voluntary transmission of an e-mail address when an electronic message is sent. The email addresses collected are solely used to send the information requested.
Hossegor Villas will keep email addresses confidential for a period that may not exceed 1 year. The email addresses collected will not be passed on to third parties or processed by Hossegor Villas.
Hossegor Villas does not use any automated process for collecting data (cookies, applet java or active X).
Please note that confidentiality of information transmitted via the Internet is not guaranteed. Users are solely responsible for the contents of their mails. Due to the specific nature of each email address, and the private and confidential nature of the contents, you have the right to access, modify, rectify and delete any data concerning you (article 34 of Data Protection Act n° 78-17 dated 6 January 1978).
You can exercise this right by sending an email to the webmaster or by post to:
Hossegor Villas
11 rue Théodore Monod
40510 SEIGNOSSE FRANCE
We wish to thank the whole team for the work they have done.